close
Home
About the Project
Manuscript Descriptions
Survey
graph
Manuscript Library
Manuscript library
Collations
Overview
English Translation
Guides [in development]
Overview
Glossary
Editing Workflow
Transcription Guidelines
Segmentation and Collation Principles
Middle Arabic Features
Kalila wa-Dimna Dissemination History
Kalila wa-Dimna Research and Publications
Technical Aspects
Illustrations
Imprint
KwD Edition (v.0.5.17)
/
Manuscripts
/
R2536/Oc/164
(updated: 31.05.2024, 15:13)
brightness_medium
menu
book
keyboard_arrow_down
Language
arrow_back_ios_new
arrow_forward_ios
format_size
keyboard_arrow_down
Resize
الخير والشرّ أحرى وأحقّ بالتواصل والتعاطف فهذا مثل تواصل
الإخوان وتأسّيهم في الأمور وتعاونهم على النوائب كمل الباب يتلوه باب
الغربان والبوم
Oc1
باب الغربان والبوم
5
Oc3
قال المَلك للفيلسوف قد فهمت هذا المثل
Oc4
فأخبرني عن العدوّ هل يصير
صديقًا وهل يُؤمن من أمره
Oc5
وكيف العداوة وما ضرّها وكيف للمَلك
أن يصنع إذا أتاه أمر من عدوّه وطلب الصلح فهل هو في نفسه آمن أو
حقيق بالطمأنينة إليه وهل ينبغي أن يغترّ به وإن أظهر حسن الصفح في
العلانية واضرب لي في ذلك مثلًا
Oc6
قال الفيلسوف ليس حقيقًا إذا
10
أتاه أمر من عدوّه الذي يتخوّفه على نفسه وجنده وإن كان يلتمس الأمان
والصلح ويظهر ذلك للجند والكراهيّة لأصحابه الذين فارق ألّا
يطمئنّ إليه أحد ولا يغتمّ إلى قوله
Oc7
فإنّه يكون أشباه ذلك من يطلب
الجند والفرصة
Oc8
ومن يسترسل إليه يصيبه ما أصاب البوم من الغربان
Oc9
قال المَلك وكيف كان ذلك
Oc10
قال الفيلسوف زعموا أنّه كان في جبل من
15
الجبال شجرة من شجر التين أعظم ما يكون فروعًا ونباتًا والتفافًا وكان
Please enable JavaScript to continue using this application.
Oc Chapter Title
Oc The King Understood Previous Chapter
Oc The King Asks If Foes Can Become a Friends
Oc The King Asks about Fawning Foes
Oc The Philosopher Answers, Foes Cannot be Trusted
Oc Foes May Take Advantage
Oc The Parable of the Owls and the Crows
Oc The King Requests the Parable
Oc The Crow Kingdom and the Owl Kingdom