close
Home
About the Project
Manuscript Descriptions
Survey
graph
Manuscript Library
Manuscript library
Collations
Overview
English Translation
Guides [in development]
Overview
Glossary
Editing Workflow
Transcription Guidelines
Segmentation and Collation Principles
Middle Arabic Features
Kalila wa-Dimna Dissemination History
Kalila wa-Dimna Research and Publications
Technical Aspects
Illustrations
Imprint
KwD Edition (v.0.5.17)
/
Manuscripts
/
P3475/Im/1
(updated: 31.05.2024, 15:13)
brightness_medium
menu
book
keyboard_arrow_down
Language
arrow_back_ios_new
arrow_forward_ios
format_size
keyboard_arrow_down
Resize
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله الذي بيده مفاتيح كلّ غيب وإليه منتهى كل
علم وغاية كلّ رجاء الدال على الخير المؤثر لكل فضيلة
الملهم لعبده كل ما يقرّبهم إليه من نوافل الخير
5
ودواعي الشكر وكان فيما ألهم الله عباده ودلّهم عليه
من الأمر وبحور الحكمة أمرهم بالشكر له ليستوجبوا
بذلك المزيد منه وليدلّهم على طلب العلم واقتناء
الأدب وليفهموا عن الله أمره ووصيّته ويسرعوا
فيما يرضيه عنهم وليجتنبوا معاصيه فتبارك
10
الله ربّ العالمين
Im5
ثمّ إنّ الملوك الأوّلين والحكماء وأهل
العقول من أهل كلّ ملّة وأهل كلّ لسان لم يزالوا
يلتمسون إحياء العلم وتربية الحكمة
Im6
ويُلزمون
أنفسهم التعب والاجتماع على مناقضة بعضهم
بعضًا ويؤثرونه على كلّ شيء أُشغل به الناس من الملاهي
15
واللذّات ولا يرون شيئًا ممّا شغلوا به أنفسهم أعظم
في القدر ولا أجزل في الأمر ممّا شغلوا به أنفسهم
Im7
وأربوها
لهم من ذلك وبلغوه بطول أعمارهم وفكرهم وتجارتهم
Please enable JavaScript to continue using this application.
Im Scholars Desire to Be Understood
Im Scholars Commit to Debate and Prefer It
Im Scholars Record Knowledge