close
Home
About the Project
Manuscript Descriptions
Survey
graph
Manuscript Library
Manuscript library
Collations
Overview
English Translation
Guides [in development]
Overview
Glossary
Editing Workflow
Transcription Guidelines
Segmentation and Collation Principles
Middle Arabic Features
Kalila wa-Dimna Dissemination History
Kalila wa-Dimna Research and Publications
Technical Aspects
Illustrations
Imprint
KwD Edition (v.0.5.17)
/
Manuscripts
/
P3465/Lv/37
(updated: 31.05.2024, 15:13)
brightness_medium
menu
book
keyboard_arrow_down
Language
arrow_back_ios_new
arrow_forward_ios
format_size
keyboard_arrow_down
Resize
الكتاب وإلى أي شيء قصد فيه فأخبره بغرضه فيه وفي كلّ باب فازداد
الملك منه تعجّبًا وسرورًا وقال له يا بيدبا ما عدوت الذي في نفسي
وهذا الذي كنت أطلب فاطلب ما شئت وتحكّم فدعا له بيدبا بالسعادة
وطول الجدّ وقال أيّها الملك أمّا المال فلا حاجة لي فيه أمّا الكسوة
5
فلا أختار على لباسي هذا شيئًا وليت أخلي الملك من حاجة قال الملك
يا بيدبا ما حاجتك فكلّ حاجة لك قبلها مقضية قال يا مرا ...
كتابي هذا كما دوّن آباؤه وأجداده كتبهم وأن تأمر بالاحتياط عليه فإنّي أخاف
أن يخرج من بلاد الهند فبيننا وله أهل فارس فأن لا يخرج من بيت الحكمة
ثمّ دعا بتلامذته وأحسن لهم الجزاء ثمّ أنّه لما ملك كسرى أنوشروان
10
وكان مستهمرًا بالكتب والعلم والنظر في أخبار الأوائل
فوقع له خبر الكتاب فلم تقرّ قراره حتّى بعث وتلطّف ... حتى أخرجه
من بلاد الهند فأقرّه في خزائن فارس
Lv1
باب بعثة برزويه إلى بلاد الهند
Lv6
أمّا بعد فإنّ الله تعالى خلق الخلق برحمته ومنّ على عباده بفضله
15
وكرمه ورزقهم ما يقدرون به على إصلاح معايشهم في الدنيا ويدركون
Please enable JavaScript to continue using this application.
Lv Chapter Title Mission
Lv God Equipped Humans